domenica 12 ottobre 2008

Testicoli o balle?

Mi ha abbastanza colpito un titolo dell'ANSA di questi giorni:
TESTICOLI DELL'UOMO FONTE DI CELLULE EMBRIONALI
Come se non bastasse dopo aver detto, in verità, due o tre volte che si tratta solo di cellule SIMILI a quelle dell'embrione l'articolo ripete:
Queste cellule, continua Stefanini, potrebbero rappresentare una riserva di "staminali embrionali etiche"
e poco dopo:
La scoperta tedesca potrebbe fornire una fonte di staminali 'embrionali' molto più a portata di mano.
per concludere infine:
e le donne? ci sono risultati a supporto dell'esistenza di analoghe staminali embrionali presenti nelle loro ovaie.
Curiosa casualità il passaggio nel giro di tre soli paragrafi dello stesso articolo dalle virgolette doppie " " alle virgolette singole ' ' a nessuna virgoletta intorno all'espressione staminali embrionali.

Guardo oltrefrontiera e trovo:
  • Testicles may be a source of stem cells
  • Stem Cell Breakthrough Avoids Embryo Use
  • Stem cells from testicles an option to embryos
  • Scientists create stem cells without embryos
  • ...
ma nessuno che si spinga oltre!

Come spiega molto bene Armando Massarenti nel suo libro Staminalia, in Italia si dà molta enfasi alle ricerche sulle staminali adulte mentre si cerca di screditare il più possibile quelle sulle staminali embrionali.
Arrivare però ad un tale livello di confusione! o di malafede?

1 commento:

  1. più confusione se parliamo del giornalista medio, più malafede se invece consideriamo chi pilota l'informazione.
    Anche nel latte materno sono state scoperte cellule staminali totopotenti (il ricercatore è australiano e si chiama Mark Cregan), anche io nell'apprendere questa notizia che conferma quanto è irraggiungibile il latte materno da parte delle formule artificiali vi ho visto subito associare la possibilità di avere a disposizione cellule staminali "etiche".

    RispondiElimina

wibiya widget